درباره ترجمه فرانسه

مشاوره انتخاب رشته زبان فرانسه دوستانی که میخواهند در انتخاب رشته کنکور کارشناسی مجموعه زبان فرانسه اعم از ادبیات فرانسه و مترجمی فرانسه را انتخاب کنند لطفا توضیحات این مطلب را تا انتها بخوانند. علاقه به این رشته اولین معیار علاقه داشتن به یادگیری زبان های خارجی است. اگر شما …

تدریس خصوصی فرانسه در همدان به اطلاع همه همشهریان عزیز در همدان میرسانم در صورتی که نیاز دارید در شهر همدان برای بانوان و کودکان تدریس خصوصی زبان فرانسه انجام شود مدرس خانم با فوق لیسانس مترجمی فرانسه در خدمت شما خواهد بود. از این رو برای اطلاعات بیشتر و …

به‌مناسبت سالروز برگزاری اولین آزمون سراسری دانشگاه‌ها در ایران واژهٔ فرانسوی «کنکور» از ریشه‌ای لاتینی به‌معنای با هم دویدن آمده‌است. شاید یکی از دلایل رایج شدن این اصطلاح فرانسوی در زبان فارسی، اهمیت ندادنِ مراکز برگزارکننده و اطلاع‌رسان در کاربرد واژهٔ فارسیِ یکسان برای آن بوده‌است؛ یعنی باآنکه در اواخر دههٔ …

مترجمین جوان فرانسه مترجمی زبان فرانسه و یا هر زبانی به نوعی نویسندگی محسوب میشود وقتی شما متنی بالاخص داستانی را ترجمه میکنید برای درک مخاطب مجبوری در برخی مواقع در متن کار دخل و تصرف داشته باشید تا بتوانید منظور نویسنده را به خواننده بفهمانید. نویسندگی و مترجمی در …